Archives de Catégorie: notre fascinante vie

Au poste

Posted on 3 mai 2013 par

Hier, nous avons fait connaissance avec la London Metropolitan Police. Je vous rassure, je n’ai pas été arrêtée en état d’ébriété après mon premier Pimm’s de la saison, ni pour outrage à la décence publique après m’être fait bronzer à demi-nue par … Lire la suite →

Publié dans expatriation, L'Angleterre, notre fascinante vie | Tagué , , | 8 Commentaires

Du soleil à London

Posted on 22 avril 2013 par

Allez, pour bien commencer la semaine, quelques photos de notre week-end ensoleillé. Je vous emmène à Notting Hill et Hyde Park. Un grand ciel bleu, et hop, les Anglais dégainent le tee-shirt et les tongs, même s’ils ne fait que … Lire la suite →

Publié dans L'Angleterre, notre fascinante vie, parcs et jardins, promenades, tourisme à Londres | Tagué , , , | 9 Commentaires

Quand les Anglaises se décoincent

Posted on 17 avril 2013 par

Bon, que les choses soient claires, je n’ai toujours pas d’amie anglaise. mais j’en côtoie tout de même quelques-unes. Par exemple, Louisa, avec qui je fais de l’aviron : une grande  rousse aux yeux bleus, élancée (en Angleterre, le poids … Lire la suite →

Publié dans 100 % british, humeur, L'Angleterre, notre fascinante vie | Tagué | 28 Commentaires

Ealing sous la neige

Posted on 19 janvier 2013 par

En ce moment la vie s’écoule en mode "les gens heureux n’ont pas d’histoire". Déjà deux ans que nous sommes ici et maintenant que la routine s’est installée, le temps file à toute allure. C’est peut-être aussi pour ça que j’ai un … Lire la suite →

Publié dans notre fascinante vie | Tagué , , | 11 Commentaires

Happy New Year

Posted on 2 janvier 2013 par

L’année 2012 fut très intense, bien remplie, avec son lot de pluie et de soleil, de bonheurs et de peines, avec des voyages, des découvertes, des rencontres  entre la verte Angleterre, les grands espaces de l’Ouest américain et la douce … Lire la suite →

Publié dans notre fascinante vie | Tagué | 4 Commentaires

En passant

Posted on 16 novembre 2012 par

Juste un petit coucou avant le week-end pour vous dire que je n’oublie pas mon blog mais que je suis un peu débordée. Je traduis un "polar victorien" fort sympathique, "A rare interest in corpses" de l’Anglaise Ann Granger, dont … Lire la suite →

Publié dans notre fascinante vie | 4 Commentaires

Cap d’Antibes et Cap Ferrat

Posted on 9 novembre 2012 par

J’adore les sentiers côtiers, en Bretagne ou en Méditerranée. Quand la mer scintille entre les pins parasols et que les rochers blancs tombent dans l’eau turquoise. Le sentier qui fait le tour de la presqu’île de St Jean Cap Ferrat, … Lire la suite →

Publié dans notre fascinante vie, voyage | Tagué , , | 6 Commentaires

Balade dans l’arrière-pays niçois

Posted on 7 novembre 2012 par

Nous voilà revenus de nos vacances dans le Sud, avec une belle provision de soleil. Nous avons pu voir plein d’amis, fêter Halloween dignement avec des Anglais (!), manger de la socca sur le marché, flâner sur le port et … Lire la suite →

Publié dans notre fascinante vie, voyage | Tagué , , , | 12 Commentaires

En ce moment

Posted on 19 octobre 2012 par

Allez, un petit J’aime/J’aime pas pour lutter contre l’angoisse de la page blanche qui semble m’étreindre en ce moment. Je vais écrire sans trop réfléchir, sinon le censeur sévère qui est en moi m’empêchera (encore) de publier quoi que ce … Lire la suite →

Publié dans notre fascinante vie | Tagué | 12 Commentaires

Sept spécificités de l’école anglaise

Posted on 8 octobre 2012 par

Pas de liste de fournitures à la rentrée, youpi, tout est fourni par l’école et tout reste là-bas. Les cartables (book bags) sont légers comme des plumes. Il ne servent qu’à transporter les livres de lecture (petits livres d’une trentaine … Lire la suite →

Publié dans éducation, expatriation, notre fascinante vie | Tagué , | 11 Commentaires