Archives de Catégorie: langue anglaise

De l’hégémonie de l’anglais

Posted on 11 juin 2012 par

Génial, mes filles parlent anglais ! Merde, mes filles parlent anglais… tout le temps. Nous sommes au pays de Shakespeare depuis près d’un an et demi et je me suis évidemment réjouie et émue des progrès fulgurants de ma progéniture … Lire la suite →

Publié dans éducation, culture, expatriation, L'Angleterre, langue anglaise | Tagué | 39 Commentaires

So british. Petite leçon d’anglais

Posted on 5 janvier 2012 par

Habituée à l’anglais américain des séries et des romans contemporains, je redécouvre avec délices l’anglais raffiné du Royaume de Sa Majesté. Voici quelques expressions que j’adore: Au téléphone, on ne dit pas vulgairement "Hold on" mais "Bear with me a … Lire la suite →

Publié dans 100 % british, langue anglaise | 5 Commentaires

Progrès en anglais

Posted on 12 novembre 2011 par

On me demande souvent où en sont nos enfants dans l’apprentissage de l’anglais. Si ellles ne sont pas encore tout à fait bilingues, elles sont maintenant très à l’aise et jouent avec leurs amis et même entre elles) en anglais. … Lire la suite →

Publié dans langue anglaise, notre fascinante vie | Tagué , , | 10 Commentaires

Les Martiens débarquent à l’école

Posted on 21 octobre 2011 par

Lundi matin, un panneau sybillin nous attendait à la porte de l’école : "Veuillez emmener votre enfant directement dans la cour". Je m’exécute, croyant qu’il s’agit seulement d’une tentative de fluidifier les allées et venues. Mais non, surprise, toute une … Lire la suite →

Publié dans éducation, langue anglaise | Tagué , , | 8 Commentaires

Apprendre l’anglais

Posted on 12 octobre 2011 par

Si nous avons choisi de venir habiter Londres alors que nous étions si bien au bord de la Méditerranée, c’est pour vivre une expérience à l’étranger mais aussi et surtout pour que nos enfants aient la chance d’être bilingues. Arrivées à … Lire la suite →

Publié dans langue anglaise | Tagué , | 7 Commentaires

Progrès en anglais

Posted on 24 mai 2011 par

On m’a souvent dit que mes enfants mettraient six mois à se débrouiller en anglais. Aujourd’hui, au bout de cinq mois, en effet, tout doucement, le déclic commence à se faire. A part quelques petits cours avant le départ pour … Lire la suite →

Publié dans éducation, langue anglaise | Tagué , , | 5 Commentaires

Positive attitude

Posted on 27 avril 2011 par

Dans le Ici-Londres du mois de mai, le magazine des Français de Londres, vous pouvez découvrir ma prose, illustrée par Lili Bé (dont j’adoooooore le travail) au sujet de l’incroyable propension des Anglais à s’extasier sur tout ce qui les entoure, … Lire la suite →

Publié dans 100 % british, langue anglaise | Tagué , , | 8 Commentaires

Chérie, tu montes ?

Posted on 18 mars 2011 par

Come on in, Darling ! Je tourne la tête à droite et à gauche, personne dans la rue. C’est donc bien à moi que parle cet aimable (voire affectueux ?) chauffeur de bus… En effet, les Anglais raffolent des petits … Lire la suite →

Publié dans 100 % british, langue anglaise | Tagué | 7 Commentaires

Where is Brian ?

Posted on 30 octobre 2010 par

Même pendant les vacances (à la campagne sans Internet, trop dur pour moi mais excellent pour travailler sans distraction !), nous avons continué à suivre les aventures de Alice and Jeremy, en Angleterre, en Irlande, au Kenya, Canada et Etats-Unis. … Lire la suite →

Publié dans avant le départ..., langue anglaise | Tagué , | Poster un commentaire

L’anglais en 24 accents

Posted on 22 octobre 2010 par

Plutôt impressionnant !

Publié dans langue anglaise | Tagué | Un commentaire